Deep in the Amazon, a giant leech lurks, quietly feeding off victims in rivers and swampy waters, largely unseen.