Consultants give tips on understanding when marketers should put their accounts into review, and when they can save an agency relationship through counseling.