Wealthsimple Inc. is expanding its platform to give users access to more trading tools, including futures contracts with $0 ...