When the Swiss offshore drilling company Transocean learned of a worker’s death on a competitor’s drillship in the Gulf of Mexico in 2020, the company decided it was time to make something it had ...