Pour one out for the Subaru Legacy, as after 36 years in the company’s North American lineup, the sedan will cease production in the spring of 2025, marking the end of its run after that model year.