Police said a 59-year-old man had jumped out of the bus window while having a mental health crisis. The man fell underneath the bus and died, police said.